kinako
-
-
生まれて初めての大きめな地震を体験した猫 A cat experiencing a large earthquake for the first time in its life
2022/3/16
3月16日の夜、福島県沖を震源とする最大震度6強の地震が起きました。 私たちが住 ...
-
-
お昼寝前のルーティーン Pre-nap routine
2022/3/16
きなこ、おはよう。 今日も朝からカーテン部、張り切ってるね。 Curtain c ...
-
-
体重は約1500グラムに Grew to about 3.3 lbs.
2022/3/12
昨日飼い主はきなこを職場へ連れて行きました。 スケールで体重を量ったところ、約1 ...
-
-
ペットボトルは猫よけに効果的？ Are plastic bottles effective in keeping cats away?
2022/3/9
今日できなこは生後3ヵ月になりました。 飼い主はすっかり忘れてて何も用意してない ...
-
-
変わりない日常 An Unchanging Routine
2022/3/4
今日は飼い主がお休みできなこと二人きり。 じっくりきなこを眺めようと思いましたが ...
-
-
初出勤 First time at work
2022/3/3
飼い主の仕事先は一つ隣の駅なので、とても近所にあります。 今日は飼い主の職場にき ...
-
-
テレビに夢中 Being absorbed in TV
2022/3/3
今日は飼い主がお休みなので、きなちゃんと一緒にテレビを楽しみます。 いきなりテレ ...
-
-
ふたりの時間 time for two people
2022/3/1
今日は飼い主が出社で不在のため、リモートワークの飼い主旦那ときなこが、二人きりの ...
-
-
猫の開きができるまで Until the cat rolls over
2022/2/27
飼い主はお休みの日など少し遅く起きたりすることもあるけれど、いつも決まった時間に ...
-
-
ワクチン後は気だるい Post-vaccine lethargy.
きなこの皮膚病の経過を診てもらいに、1週間ぶりに動物病院へ行ってきました。 I ...