コロナ禍となり、飼い主旦那の仕事は8割くらいリモートワークです。
きなこも飼い主旦那の膝の上でお手伝いします。
COVID-19 pandemic, about 80% of the owner-husband's work is done remotely.
Kinako also helps her owner-husband on his lap.
![リモートワーク始めました|短足マンチカンきなこ](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_03-1024x678.jpg)
![飼い主の膝の上|短足マンチカンきなこ](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_04-1024x653.jpg)
テーブル下はこんな感じ。
リモートワークはきなこのお手伝いによりはかどっているようです。
This is what it looks like under the table.
Remote work seems to be going well with Kinako's help.
![短足マンチカン](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_02-1024x665.jpg)
![リモートワークを手伝う猫|短足マンチカンきなこ](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_01-1024x700.jpg)
仕事が終わるとねずみのおもちゃでたくさん遊びます。
After work, they play a lot with mouse toys.
![](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_05-1024x724.jpg)
お手伝いと遊びで疲れちゃったのか、ソファーで電池切れ。
He was so tired from helping and playing that his battery died on the couch.
![電池切れの猫|短足マンチカンきなこ](https://tansokuneko.com/wp-content/uploads/2022/04/20220207_06-1024x651.jpg)
ゆっくり休んで、いい夢見てね。おやすみ、きなちゃん。
Get some rest and have a good dream. Good night, Kinako.